¡Saludos y bienvenidos a Princeton!

1 de julio de 2017

Queridas familias de la clase de 2021:

¡Saludos y bienvenidos a Princeton!

Hace poco les escribí a sus estudiantes para animarlos a convertirse en miembros de la comunidad de Princeton, una comunidad dinámica, diversa e inclusiva. Espero que cada uno de los estudiantes aproveche al máximo su educación y participe activamente en la comunidad que es Princeton. Hay innumerables formas de participar y sentirse parte de Princeton. Estamos aquí para servir de apoyo a los estudiantes mientras transitan entre estas opciones y se topan con los éxitos y los desafíos de la vida universitaria, que son inevitables. Para obtener más información sobre la experiencia de los estudiantes, permítanme sugerirles que marquen el portal Path to Princeton (http://path.princeton.edu) y que lo visiten regularmente durante este verano. Es un portal dinámico, repleto de información, que además incluye información útil sobre con quién comunicarse en caso de que tengan dudas en los próximos meses (http://path.princeton.edu/contacts).

Además de los recursos del portal Path to Princeton, varias oficinas de la universidad les enviarán información este verano. Espero que presten atención especial a la carta que les enviarán en agosto la Decana de Estudiantes de Pregrado (Dean of Undergraduate Students), Kathleen Deignan, y el Director Ejecutivo de Servicios de Salud de la Universidad, el Dr. John Kolligian, en la que les pedirán que hablen con su estudiantes sobre varios temas importantes relacionados con su salud y su seguridad. ¡Como padres, a veces pensamos que no, pero las investigaciones han revelado que los estudiantes universitarios sí prestan atención a lo que les dicen sus padres!

Los detalles sobre la orientación estarán disponibles en el portal Path to Princeton en el mes de julio. La orientación les ofrece a los estudiantes la oportunidad de conocer a sus compañeros de clase, entablar discusiones concienzudas y razonadas con los orientadores de las residencias estudiantiles de la universidad, y enterarse de los muchos recursos disponibles que les ayudarán a aprovechar su experiencia en Princeton al máximo. ¡Por favor, animen a sus estudiantes a sacarle el mayor provecho a la orientación, a conocer personas nuevas y darse a conocer, a servir a las comunidades que nos circundan y a participar de todos nuestros ofrecimientos!

Sinceramente,

W. Rochelle Calhoun
Vice President for Campus Life (Vicepresidente a Cargo de la Experiencia Universitaria y Residencial)